Beispielreferenzen
Ivo van Dam, Director of Marketing & Sales, Quality-Calls
"Excellent translation!"
Axel Sombetzki, Sales Manager Deutschland, Geomax International GmbH
"Hallo Herr Blatter,
wir sind sehr zufrieden mit der Übersetzung."
Tim Meinen, Senior Solution Consultant, Talentsoft Deutschland
"Hallo Herr Blatter, vielen Dank. Das Dokument ist wieder mal super."
Auszug aus einem Referenzschreiben eines Unternehmens im Bereich Vermessungstechnik
"Das umfassende Fachwissen von Herrn Blatter als ausgebildeter Übersetzer und Technischer Redakteur hat die Qualität unserer Produktdokumention deutlich erhöht."
"Herr Blatter hat unserem Unternehmen durch seine flexible Einsatzbereitschaft und hohe Termintreue bereits in vielen Situationen großen Nutzen gebracht."
"Der berufliche Alltag kann in unserer Branche teilweise überaus fordernd und mitunter auch hektisch sein. An dieser Stelle gilt es die stets souveräne
und ruhige Art von Herrn Blatter hervorzuheben, die wir sehr zu schätzen wissen. Herr Blatter lässt sich nie aus der Ruhe bringen und arbeitet
auch unter Druck zuverlässig und einwandfrei."
Zitate aus meinem Arbeitszeugnis als Übersetzer
und Technischer Redakteur bei einem amerikanischen IT-Dienstleister mit über 90.000 Mitarbeitern
"Durch das Engagement von Herrn Blatter wurde die Qualität
unserer deutschen und englischen Softwaredokumentation deutlich
erhöht".
"Dabei ist seine Fähigkeit hervorzuheben, komplizierte
Zusammenhänge einfach, klar und präzise in deutscher
und englischer Sprache zu formulieren."
"Herr Blatter verfügt über ein hervorragendes und
umfassendes Fachwissen, welches er auch bei komplexen
Aufgabenstellungen zum Nutzen unseres Unternehmens sowie unserer Kunden
äußerst effektiv und erfolgreich einsetzt."
"Selbst bei zeitlichen und organisatorischen Engpässen
erledigt Herr Blatter seine Aufgaben auch jenseits der geregelten
Arbeitszeit durch seine hohe Belastbarkeit mit der gewünschten
hohen Güte und bestätigt so jederzeit das in ihn
gesetzte Vertrauen."
Aussage eines Kundenprojektmanagers
"Herr Blatter, die
Zusammenarbeit mit Ihnen hat sehr gut funktioniert, mit Ihnen
würde ich am liebsten direkt wieder ein Projekt machen, leider
habe ich momentan kein Budget dafür."
Made by Bernhard Blatter. Valid
XHTML
and
CSS.